J+45 - Los Libros

Ici, j'ai remarqué plein de livres trés intéréssants...

les rayons de "Design Graphique" dans les librairies sont bien remplis, mais évidemment pour ne pas déroger à la règle (d'ici),

le moindre livre te revient vite à 100 euros.

Mais heureusement au travail on peut en profiter librement!

J+44 - Prototypo

Je commence à voir la fin de mon coffret de CD's!

J'en suis à paufiner les derniers détails du packaging

J'ai donc fait une maquette mais bon sans imprimante couleur,

forcément ça rend pas pareil...Mais ça en donne un p'tit aperçu.

J+43 - Rico

ENFIN! on est riches, ou plus ou moins...

Aprés de maintes péripéties, on a enfin pu échanger (à taux interessant) nos euros en bolivares avec la banque de l'instituto.

C'est que le Bolivar est une monnaie trés spéciale, qui ne circule que dans le pays, grâce au "control del cambio", qui régule les entrées et sorties de la monnaie, et surtout son taux.

Et il-y-a en ce moment deux types de monnaies en circulation dans le pays: Le Bolivar (Bs.) et le Bolivar Fuerte (BsF.)

Ainsi, on se retrouve avec des pièces qui ont la même valeur mais pas 

le même montant.

C'est assez casse-tête au début (un peu comme tout) mais on s'y fait vite !

J+43 - La Lluvia (Aun!)

Comme je vous l'ai déja dit, c'est la saison des pluies...

Et ça arrête pas...Et dans ce cas vaut mieux pas sortir. 

C'est (encore plus) le chaos!

J+42 - El Futuro

Aujourd'hui je me suis vu proposer par hasard un boulot 

pour un nouveau magazine à sortir l'an prochain. 

A méditer...

J+41 - (No) es frances!

Aujourd'hui j'ai découvert un magasin de vêtements qui se dit français, Gef France, alors qu'il est colombien et que les vêtements y sont également fabriqués. C'est rigolo ce qu'on peut faire croire pour faire vendre...

Sinon "todo normal" au boulot comme à l'instituto... (un peu trop même)

J+40 - Vamos a comer

Aujourd'hui, j'ai fais que bosser pour la semaine...et l'instituto
Et en fin d'aprés-midi, je me suis motivé à aller faire les courses...

Voici donc mon 1er repas (fait) maison:

Tortilla con jamòn y queso, mas ensalada. Pas si mauvais!

J+39 - Fin de Semana

Enfin le week-end, et la liberté!

La vue de ma chambre est sympa, mais j'en avais marre de rester cloitré!

Sinon je me soigne toujours...même si ya de quoi douter de l'éfficacité

quand on voit les boites de médicaments...

J+38 - Regreso al Trabajo

Alors aujourd'hui ça va un peu mieux, alors je suis retourné travailler...

Mais là (presque) personne au bureau (sauf le chef, qui joue à WarCraft)

J'ai donc continué mon boulot pour Vargas, et je suis content,

on va bientôt envoyer les impressions à l'épreuve...

J+36-37 - Enfermo

J'ai un peu délaissé mon blog car je suis assez malade depuis 2 jours.

J+35 - Je me réveille et je me sens super mal, je passe la journée au lit 

à jongler entre les visionnages d'Ugly Betty, Dexter et 90210. 

Autrement-dit, passionnant!

J+36 - Je me décide à aller voir un docteur, à 11h00.

Aprés 2 tentatives ratées aux urgences (je dois patienter entre 5 et 6h),

je me retrouve au centre médical gratuit du Gouvernement, à La Guaira, 

pour m'entendre dire que c'est le mal du pays et que je dois manger mieux. G r a c i a s !

Je repars donc sans médicaments, sans rien, heureusement qu'ici pas besoin de prescriptions, et surtout qu'il existe des FARMATODO,

à tous les coins de rue, ouverts  24H/24H.

Je vous explique...Il s'agit d'un mini supermarché, qui comme son nom l'indique vend des produits pharmaceutiques ET aussi de tout.

J'ai donc acheté un anti-grippe et des vitamines!

J+35 - La Rutina

Aujourd'hui, ça commence un peu à devenir routinier au boulot, 

mais c'est normal, on prend vite le rythme "tranquilo" d'ici..

En passant, une petite recherche typographique...

J+34 - En Amarillo

Compte-rendu de la réunion d'aujourd'hui avec le client:

Le concept lui plait (ouf!) mais préfère le coffret jaune.

Voici donc à quoi devrait ressembler le projet final...

Et il reste encore le livret de 48pages + les déclinaisons CD's!

J+33 -Blanca Nieves y los Siete Enanitos

Une autre fête, cette fois-ci sur le thème de Blanche-Neige.

Elle paraît un peu stone, non?

Les gâteaux aussi sont faits à la main.

Miam!

J+32 - Fiesta de Niña

Au Venezuela, il est trés répandu d'organiser une fiesta 

pour un anniversaire ou autre, en faisant appel à des décorateurs 

qui créent une fête (trés coûteuse) sur nimporte quel thème.

 

1. On loue un lieu approprié à la fête.

 

2. Une personne se charge de la décoration des ballons.

3. Si on a beaucoup d'argent, on peut même faire personnaliser les ballons. Ici c'est une anniversaire d'une petite fille de 2 ans qui c'est certain ne sait pas lire, mais peu importe, ces fêtes sont plus une occasion (surtout pour les parents) de montrer leur fortune.

4. Une autre personne se charge de la décoration sur le thème.

Ici il s'agit de Barny, un dessin-animé d'un dinosaure.

Toutes les décorations sont faites en polystyrene et peintes à la main.

Voilà le résultat aprés 2 heures de travail! Je trouve ça assez sympa.

Ici ces 'fiestas' sont une véritable industrie, et tout est possible.

La seule chose qui me dérange, c'est un peu l'apologie de  "l'enfant roi", 

où l'on à tendance à lui donner tout ce qu'il veut.

J+31 - Fin de Semana

Dernier jour de boulot+cours pour la semaine...

J'ai donc changé de piste pour le coffret de Cds.

Voici donc l'ébauche que l'on va présenter au client lundi.

Mais assez parlé de travail, c'est (enfin!) le week-end! Enfin y'a quand même (déja!) beaucoup de boulot pour l'instituto!

J+30- La Factoria Grafica

Voici quelques photos du boulot

En ce qui concerne le coffret de Cds, je dois repartir sur une autre piste,

car les miennes sont trop "conceptuelles" et "graphiques" pour le client.

Il faut se plier, pas le choix. La suite dés demain...

J+29 - Un mes!

Et OUI! Déja un mois qu'on est ici...

Comme le temps passe vite!

Alors vous nous trouvez changés?

Moi à part que j'ai la grippe (une honte avec un climat pareil)

Je devrais peut-être faire comme Sylvia!

J+28 - La Noche

Aprés les cours, nous sommes allés à plusieurs de l'instituto
manger al Hatillo, sur les hauteurs de Caracas.

On a voulu manger des Churros au Nutella (j'étais en manque...) 

mais s'en était même pas. Snif

J+28 - El Trabajo

Second jour de boulot, je planche toujours sur le coffret de CDs.

D´autres idees me sont venues... Voici ma préférée

Sinon je suis malade, la pluie a pas cesse pendant 2 jours,

et la climatisation au travail, jen parle meme pas.

Et oui, javoue que jécris mal le francais, mais c´est qu ici 

les claviers sont différents et pour moi c ést un enfer!

J+27 - Primer Dia de Trabajo

Aujourd'hui j'ai commencé mon stage, à l'imprimerie Galaxia, 

une des plus importantes de la ville, à ce qu'on dit. 

Je travaille dans la section graphique de l'entreprise, 

et j'ai déja commencé à bosser sur un projet:

Un coffret de 8 Cd's de musiques typiques du Vénézuela. 

Voilà mes premières ébauches...  

J+26 - Tormenta Electrica

Super le dimanche! Il recommence à pleuvoir...

Et ici quand ça commence, ç'est pas qu'un peu...

 

Mais ce dont je n'avais jamais vu (ni entendu parler), 

c'est d'une tornade électrique.

J'ai filmé ça à La Guaira, et le voir assez impressionnant.

Ca ressemble à des éclairs, mais beaucoup plus intenses et sans bruits.

J+25 - Fantasia Pop Tour

Aujourd'hui (ou plutôt ce soir), je suis allé à un concert.

Annoncé à 17h, la première partie ne commence qu'à 20h.

Mais tout le monde me dit qu'ici c'est normal...

Le Groupe, c'est B E L A N O V A.

Il s'agit d'un trio synthpop mexicain presque inconnu en France 

mais ultra-populaire en Amérique Latine.

 

>>> Edgar Huerta >>> Denisse Guerrero >>> Ricardo "Richie" Arriola

Un super concert, évidemment en espagnol, que j'ai A D O R é!

J+24 - (No) Me Encanta

Aujourd'hui, on va comme souvent aller faire un tour avant les cours, à El Recreo, le centre commercial à 2 pas de l'école.

On y fait pas grand chose et on commence à le connaître par coeur (même si c'est immense) mais ça fait toujours passer le temps, et le centre commercial est un des endroits les plus sûrs pour se ballader.

A l'heure de manger, c'est là que l'on découvre avec stupeur

que le McDonald's est fermé pour raisons judiciaires...

 

En sortant des cours, Ciné al Recreo, et là toujours pas de M éclairé.

C'est alors que je lis en rentrant sur internet que le gouvernement vénézuélien a ordonné la fermeture de tous les restaurants (soit 115) du pays pour une période de 48 heures en raison de "présumées irrégularités dans les livres de la chaîne". A SUIVRE...

J+23 - Solidaridad Francesa

Cette aprés-midi, on a continué à monter l'exposition...

Et 3ème cours, heureusement qu'à 2 on se serre les coudes...

Parce-que c'est pas toujours évident de tout comprendre

et d'être attentif  à tout 2h en espagnol.

Il est presque 2h, je rentre en taxi (qui dailleurs coûte une misère) 

et là bonne surprise, il y-a de l'E A U! 

(alors que la coupure devait durer 48h partout en ville)

J+23 - Sorpresa de la Mañana

Ce matin je me réveille

et il n'y-a pas d'eau!

Quand il y-en a, certes...

elle est froide, 

mais je préfère...

Entonces, je me lave 

avec un bidon de 6L 

que j'ai par chance 

dans ma chambre...

Oui, car ici l'eau courante 

est assez "spéciale" 

et à tendance à me donner 

la nausée, 

et ce qui s'en suit...

J+22 - Me voy solo...

Aujourd'hui, j'ai pris le MetroBus seul pour la première fois! 

C'est pas un évènement mais presque... J'ai failli me tromper d'arrêt mais au final je suis descendu où il fallait pour prendre le Métro.

Ensuite du métro Los Cortijos, je ne suis qu'a 6 arrêts du métro proche de l'école, Sabana Grande. Ici prendre le métro me paraît plus agréable qu'en France, il-y-a l'air conditionné et tout est bien agencé. 

Mais c'est peut-être aussi parce-que je ne l'ai pas encore pris à l'heure 

de pointe ("hora de pico") Il paraît qu'il vaut mieux l'éviter!

Et il faut souligner que même s'il fait parfois certaines pauses, le métro 

reste de loin le moyen le plus rapide et le plus Z E N pour parcourir la ville!